英文演讲稿大全(通用17篇)
刚步入初中时,下定决心以自己崭新的面貌去冲刺,无论是在学习上,还是在生活中。
一周下来,除了同位,没有再对其他人说过一句话。早上来到学校,向大家问好的话总是卡在嗓子中说不出口。
日落。我单独走在回家的路上,余辉撒在我泛红的双眼上。今日又没有说话,一次次的失败,如针扎般刺痛了我的心,一次次的告诫自己:失败是胜利之母。但总换不来胜利。走在繁华的街上,风吹在脸上冷冷的。
初中的味道,犹如咖啡般苦涩,却又能在那涩涩的苦中品出一丝甘甜。生活或许就是这样,只有尝过那千般的苦,才能换回万般甜。
还记得那天,是雨天,心也好像蒙了层雾。我单独一人闲逛在校园中,突然,一张绚烂的笑脸映入我的眼帘:“给,咖啡奶茶,甜的哦!缓解心情。”她见我没有答复,又上前来,说道:“看你总是闷闷不乐的呢,甜甜的奶茶可以使心情好起来哦!尝一下吧,嘿嘿!”看着女孩那如阳关般绚烂的笑脸,我不禁一怔,我当时是想以这样绚烂的笑容来迎接新学校的吧!我苦笑的.接过了奶茶,喝了一口,虽然很苦,却是越品越甜,我对这个阳光女孩示以感谢的微笑,“你笑起来很好看的,我是说真的,不要成天愁眉苦脸的了,呐!”“嗯,我们做朋友吧!”这句始终珍藏在我内心深处的话最终说了出来,我快乐的笑了起来。
我发觉,友情就是能够让你坚信有依靠的信念,它能够让你感到暖和;友情就是可以让你在哀痛时找到可以诉说的人,在欢乐时可以找到共享的人,在困难时坚决帮忙你的人。即使全世界都将你遗忘,友情也会找到你
我发觉,友情那淡淡的甜美,它悄然无声的融入了我的生活,那甜,那友情,如咖啡般芳香、芳醇。
我发觉,就像鱼儿不能离开水,大自然不能失去阳光一般,人们不能没有友情,而最真正的友情,正像大自然中的美景,清爽而透亮。
Good afternoon,ladies and erent people have different 's your dream?Could you tell me your dream?Of course,now it's my tend to share my dream with you.
My dream is to do myself e you will say it's so easy that you can do it right ly?
When I was young,I lived by a first,the river was very r several years,the river was covered with lots of my eyes,I felt very sad,removing the gabbage from the we all know,we can't do anything without water,and we will die,then the world will does it occur?That's only because we can't do ourselves well and throw the gabbage r that,I dicided to do myself well.
However,when I entered senior high school,I lost myself and forgot my a student,I was supported to study hard,but I indulged myself in surfing the internet.I hadn't even mentioned my dream before my mom asked me with anger whether I would stick to my dream.I felt very guilty ,and still remembered the look of my mom.I must insist on my dream,never give up.I'm sure I can do myself well.
Once going on the wrong road,you may not do youself ,would you still think my dream is very easy to come true?
it’s my great pleasure to stand here to present my speech—change the world, change ourselves.
it’s noticable that western holidays are becoming increasingly popular day by day, while chinese traditional festivals are being somewhat neglected. not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays ,because they regard western holidays as an challenge against our traditional festivals and culture.
frankly speaking, i don’t quite agree with ed, we should never neglect or even discard our traditonal festivals as china boasts a brilliant history and splendid traditions. (examples) why can’t we absorb the meaningful western holidays and culture.
there are obvious reasons why some western holidays are so popular in china. on the one hand, some of the western holidays which we chinese don’t have are reasonable and meaningful, such as father’s day and april fool’s day etc. on the other hand,the prevalence of globalization enables western culture to prevail in china. overwhelmed by such a trend,chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.
with the further development of the whole world, the cultural communication between different countries and nations becomes faster and more and more important. we are indeed from different nations, but we are the citizens of the same world, so the outstanding culture of different nations is the commom wealth of everyone on the only way for us to protect our traditional culture is to reject the foreign culture? the answer is definitely no. what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture. only by educating can we set our confidence and belief towards our culture. only by educating can we preserve and promote the wealth that our ancesters left for us.
at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you ,that is:if you want to change the world, then you must change yourself first.”
Every one of us,rich or poor,should at least have one or two good friends will listen to me when I want to speak,will wipe my eyes when I cry,will take care of me when I am sick,and my friends will go together with me side by side through this journey of life.
As students,we could share more time with our friendship in our young hearts is pure,fresh and simple.I often feel very lucky to have a lot of good cially when I had Justin as one of my best in was my English teacher from the USA.I met him in 1996 when I was a student who could only speak very little in was a vivid young man with a bright smile on his face,and he always had his special way to make the class active and taught us English by telling stories,playing games,singing songs,and even dancing.I could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class,we went to some other classes to sing songs for them,just like what people do in the states on Christmas was so interesting and in was an excellent teacher,because he taught us not only how to study English well,but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives.I know there was friendship and pure love in our ng this valuable emotion neither nationality nor age was important,the real importance lay in faith,under-standing,and in is the best friend I have ever had,and I know I will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory.
Friendship is a kind of treasure in our is actually like a bottle of wine,the longer it is kept,the sweeter it will is also like a cup of we are thirsty,it will be our best choice,but when we have enough time to enjoy ourselves,it is also the most fragrant drink.
January first. The beginning of a new year. As far back in history as wecan tell, people have celebrated the start of a new year.
The people of ancient Egypt began their new year in summer. That is whenthe Nile River flooded its banks, bringing water and fertility to the land. Thepeople of ancient Babylonia and Persia began their new year on Marchtwenty-first, the first day of spring. And, some Native American Indians begantheir new year when the nuts of the oak tree became ripe. That was usually inlate summer.
Now, almost everyone celebrates New Years Day on January first. Today, asbefore, people observe the New Years holiday in many different ways.
The ancient Babylonians celebrated by forcing their king to give up hiscrown and royal clothing. They made him get down on his knees and admit all themistakes he had made during the past year.
This idea of admitting wrongs and finishing the business of the old year isfound in many societies at new years. So is the idea of making resolutions. Aresolution is a promise to change your ways. To stop smoking, for example. Or toget more physical exercise.
Noise-making is another ancient custom at the new year. The noise isconsidered necessary to chase away the evil spirits of the old year. Peoplearound the world do different things to make a lot of noise. They may hit stickstogether. Or beat on drums. Or blow horns. Or explode fireworks.
Americans celebrate the New Year in many ways.
Most do not have to go to work or school. So they visit family and friends.Attend church services. Share a holiday meal. Or watch new years parades ontelevision. Two of the most famous parades are the Mummers Parade inPhiladelphia, Pennsylvania, and the Rose Parade in Pasadena, California. Bothhave existed for many years.
Americans also watch football on television on New Years Day. Most years,university teams play in special holiday games.
For those who have been busy at work or school, New Years may be a day ofrest. They spend the time thinking about, and preparing for, the demands of thenew year.
I had a good time during this spring ght theweather was verycold,I still went travelling to beijing with my family.
We got there on feb.13,so we had a big dinner at the hotelon New Year's Evewith strangers over all the ,we watched the SpringFestival Gala Eveningthat night.
The ne_t day was the beginning of New Year ,it was e kept a happymind all use we had a chance to Wangfujing weknow,it is themost famous commercial area in Beijing.
So we went shopping there and bought many presents was more,i even atebeijing was so delicious that we could not forgetit·s good taste untilwe went back home.
I had a good holiday this time.
well,though we all think he is so stinky,never buy things for himself,looking for things from a trash car ,he found almost everything from that car,oh its sounds so disgusting,but if we try another way to figure this whole thing out,maybe his trying to protect the environment,we all try so hard to protect environment,we recycle things that have been used,although we dropped most of them,but this man ,everything that he own is Secondary usage,i think he wont waste anything,that is so nice,so if we Do not be so mean,the world would be a better place then you s all,thanks.
Hold Fast To Your Dreams
I have a dream today.
I have a dream that one day every vally shall be exalted,every hill and mountain shall be made low,the rough places will be made plain,and the crooked places will be made straight,and the glory of the Lord shall be revealed,and all flesh shall see it together.
Wow,what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up,and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.
However,we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids,we all dreamed of doing something big and splashy,something significant. Now what we need to do is to maintain them,refresh them and turn them into reality. However,the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well,just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents,through our wits,through our endurance and through our creativity,we will make it.
Hold fast to dreams,for if dreams die,life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams,for when dreams go,life is a barren field frozen with snow. So my dear friends,think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is,pick it up and make it alive from today.
Hello! ladies and gentlemen, it is so nice to meet you !i am gladthat you can spend this precious time having this class in thisafternoon.
Now please allow me to introduce myself to you .my name is wangjia and imajored in traffic engineering .baoji is my hometown it is verybeautiful. and the people are very friendly.
As we all knowen thingking is easy acting is difficult and to putone's thoughts into actions is the most difficult thing in the world.
So if we want to learn english well ,we must practice reading englisheveryday ,acturally practicing repeatly is the best way to succeed.whenyou speak ,don't care how poorly or how well you speak just care aboutcatching the chance to speak ,enjoy losing face or just forget your facebecause the more you speak the better your english will become,neverafraid ofmaking mistakes because the more mistakes you make the more progress you will make.as a man living in the world ,we must try our best to makeeach day our masterpiece and don't let our parents down ,don't ever letour country down ,most importantly don't let ourself down.
Yesterday is a memory tommorrow is a dream so live for todayjust do it right now.i believe if you can dream it you can make it ,ifyou do you will win if you don't you won't.believe in youself trustyouself try your best. don't give up ,never give in, never lose hope ,never say impossible .the success is coming ! thank you !
Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.
嗨。我在这里要和大家谈谈向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。并使它们听来真诚,具体。
And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it. And I asked myself, whyI felt shy, I felt embarrassed. And then my question became, am I the only one who does thisSo, I decided to investigate.
之所以我对此感兴趣是因为我从我自己的成长中注意到几年前,当我想要对某个人说声谢谢时,当我想要赞美他们时,当我想接受他们对我的赞扬,但我却没有说出口。我问我自己,这是为什么?我感到害羞,我感到尴尬。接着我产生了一个问题难道我是唯一一个这么做的人吗?所以我决定做些探究。
I'm fortunate enough to work in the facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction. And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them. But then, they hear from all the family and friends that the father told everybody else that he was proud of him, but he never told the son. It's because he didn't know that his son needed to hear it.
我非常幸运的在一家康复中心工作,所以我可以看到那些因为上瘾而面临生与死的人。有时候这一切可以非常简单地归结为,他们最核心的创伤来自于他们父亲到死都未说过“他为他们而自豪”。但他们从所有其它家庭或朋友那里得知他的父亲告诉其他人为他感到自豪,但这个父亲从没告诉过他儿子。因为他不知道他的儿子需要听到这一切。
So my question is, why don't we ask for the things that we needI know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, "Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids," but won't ask. I know a woman who's good at this. She, once a week, meets with her husband and says, "I'd really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids." And he goes, "Oh, this is great, this is great." And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that. And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their . And she said, "Why wouldn't I thank it, even though they're supposed to do it"
因此我的问题是,为什么我们不索求我们需要的东西呢?我认识一个结婚25年的男士渴望听到他妻子说,“感谢你为这个家在外赚钱,这样我才能在家陪伴着孩子,”但他从来不
去问。我认识一个精于此道的女士。每周一次,她见到丈夫后会说,“我真的希望你为我对这个家和孩子们付出的努力而感谢我。”他会应和到“哦,真是太棒了,真是太棒了。”赞扬别人一定要真诚,但她对赞美承担了责任。一个从我上幼儿园就一直是朋友的叫April的人,她会感谢她的孩子们做了家务。她说:“为什么我不表示感谢呢,即使他们本来就要做那些事情?”
So, the question is, why was I blocking itWhy were other people blocking itWhy can I say, "I'll take my steak , I need size six shoes," but I won't say, "Would you praise me this way" And it's because I'm giving you critical data about me. I'm telling you where I'm insecure. I'm telling you where I need your help. And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. Because what can you do with that dataYou could neglect me. You could abuse it. Or you could actually meet my need.
因此我的问题是,为什么我不说呢?为什么其它人不说呢?为什么我能说:“我要一块中等厚度的`牛排,我需要6号尺寸的鞋子,”但我却不能说:“你可以赞扬我吗?”因为这会使我把我的重要信息与你分享。会让我告诉了你我内心的不安。会让你认为我需要你的帮助。虽然你是我最贴心的人,我却把你当作是敌人。你会用我托付给你的重要信息做些什么呢?你可以忽视我。你可以滥用它。或者你可以满足我的要求。
And I took my bike into the bike store-- I love this -- same bike, and they'd do something called "truing" the wheels. The guy said, "You know, when you true the wheels, it's going to make the bike so much better." I get the same bike back, and they've taken all the little warps out of those same wheels I've had for two and a half years, and my bike is like new. So, I'm going to challenge all of you. I want you to true your wheels: be honest about the praise that you need to hear. What do you need to hearGo home to your wife -- go ask her, what does she needGo home to your husband -- what does he needGo home and ask those questions, and then help the people around you.
我把我的自行车拿到车行--我喜欢这么做--同样的自行车,他们会对车轮做整形。那里的人说:“当你对车轮做整形时,它会使自行车变成更好。”我把这辆自行车拿回来,他们把有小小弯曲的铁丝从轮子上拿走这辆车我用了2年半,现在还像新的一样。所以我要问在场的所有人,我希望你们把你们的车轮整形一下:真诚面对对你们想听到的赞美。你们想听到什么呢?回家问问你们的妻子,她想听到什么?回家问问你们的丈夫,他想听到什么?回家问问这些问题,并帮助身边的人实现它们。
And it's simple. And why should we care about thisWe talk about world peace. How can we have world peace with different cultures, different languagesI think it starts household by household, under the same roof. So, let's make it right in our own backyard. And I want to thank all of you in the audience for
being great husbands, great mothers, friends, daughters, sons. And maybe somebody's never said that to you, but you've done a really, really good job. And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.
非常简单。为什么要关心这个呢?我们谈论世界和平。我们怎么用不同的文化,不同的语言来保持世界和平?我想要从每个小家庭开始。所以让我们在家里就把这件事情做好。我想要感谢所有在这里的人们因为你们是好丈夫,好母亲,好伙伴,好女儿和好儿子。或许有些人从没跟你们说过但你们已经做得非常非常得出色了。
界显示着你们的智慧,并用它们改变着世界。感谢你们来到这里,向世
Good morning dear young fellows from suntrans,
Today is my two months and two days celebration of working in suntrans. This is my first job, and I am very glad tohave it, and to stand here sharing my feelings with all of you.
Today my topic is a little bit long, it is,the happy days of my dear little young fellows and me spent together in our companySuntrans. We had numerous happy days together, and every day is memorable. Itis so long that if I share every moment with you, this meeting may last three days or even longer. So in order to give us time to work, to eat, to go homeand to sleep, I will only share three most memorable moments we had together.
The first memorable moment for me was thecompany activity held in May by our human resources Department. We played games together and had a great time. That day was my 25th birthday, but that is not the most important reason whyI remember it so well. Firstly, I learned our company’s history, and felt thatit is very difficult to start a business, and thought that everyone in ourcompany is very hard working. Secondly, I joined Maple’s team that day,although we almost lost all of the competitions, everyone was so happy andfriendly and my team made me understood the meaning of the phrase– “team spirit”。I began to understand and like our company after that day’s activity.
The second memorable moment for me was the birthday party held in May. I never had such a birthday party before, what’s more, my birthday is the same month as our General Manager Lu, and I felt very honored and grateful. I received a lot of warm celebration words from all of you and a lovely birthday card. I was so moved that day and had the feeling that I am a part of this big family. When I blew off the candles, I made three wishes, firstly, make progress in English, secondly, make progress in Japanese,Thirdly, do my best to become a good translator in Suntrans. I hope my wisheswill come true in the future.
The third memorable moment for me was The Second Experience Exchanging Forum of Mining Investment 20xx. This is the first time I took part in such a big conference, and I was very excited and willing to do something for it. We did work very hard for this conference, and even asked the Dragon Boat Festival to contribute. This conference gave me a great workexperience and taught me many things: for example how to do advertising and marketing, and a great knowledge in mining industry. The most important is, our young fellows’team work is very brilliant, and I love our company more thanever after this conference.
These are the three most memorable moments for me that I spent with all of you in Suntrans, I hope that we can create moreand more in the future.
Thank you all, best wishes with love.
Gini
Have you ever heard about Warren Buffet, the second richest person in the world? Well, today I am not going to talk about him but his three kids.
For someone whose parent is such an extraordinarily successful investor, the three kids come out pretty ordinary guys. When they were young, they each received $ 10,000 a year. If they wanted to borrow more money form their father, they have to sign a written agreement. When growing up, however, they all found their lovely jobs-housewife, farmer, musician, instead of relying on their well off father.
It seems that they are unlucky to have a father who criticizes the self-indulgence of super-rich. But is it really true? No, absolutely not! In fact, they are grateful to him because they found their own passion which suits their true talent, and they are able to make money on their own.
So what could we learn from them? Three words: independence, responsibility, passion. Indeed we are fortunate to be protected by the whole family, but this cannot be the reason for us to become boomerang children.
Although we, the generation of 90s have been questioned from the day we were born: selfness and weakness, indifference and rebellion, sensitivity and pride, we are still pressing on with our creed: Yes we can. At a time when the earthquake happened in We chuan, we were praised by the whole public because of the bravery and determination we show during the process of rescuing. Yes we can. When the World Expo was held in Shanghai, the smile on volunteers’ faces impressed millions of people all around the world. Yes we can. When the two kids fell into the river, fifteen freshmen of Chang Jiang University saved them from drowning regardless of the truth that they cannot swim. Yes we can. We were there for the return of Hong Kong and Macao, the Olympic Game in Beijing, the 60th anniversary of founding of New China, and Premier Wen Jiabao who told the survivors in earthquake that “We shall overcome.” Yes we can.
As the only child in the family, however, some of us just like flowers growing in the greenhouse that take for granted, and parents will give them whatever they want, from toys to books, from watches to cell phones, from houses to cars. But apart from this, we have to be independent. Everyone is an individual. You are not your parents’ sequel. You are not your kids’ prequel. You have your own talents and you have to rely on yourselves.
Take responsibility. No one can support you in your whole life. No one
From Monday until Friday most people are busyworking or studying,but in the evenings and off weekends they are free to relax and enjoy watch television or go to the movies;others participate in depends on individual e are many different ways to spend our spare time.
Almost everyone has some kind of may be anything from collecting stamps to making model hobbies are worth a lot of money; others are valuable only to their owners.
I know a man Who has a coin collection worth several thousand yuan.A short time ago he bought a rare ten-yuan piece worth 250 was very happy about the purchase and thought the price was reasonable,on the other hand,my son collects match has almost 600 of them but I doubt if they are wortfi any ver,to my son they are extremely ing makes him happier than to find a new match-box for his collection.
That's what a hobby means,i is something we like to do in our spare time simply for the fun value in money is not important,but the pleasure it gives us is.
Hello,everyone!
I was fortunate to 20xx years in September admitted to the University of ad specialty . From 20xx to 20xx, from East Campus to Dushu Lake Campus. In the Soviet four years, brought me a lot of heritage and memory. Four years passed away, when they graduate, should be for the life of four years in the Ivory Tower to learn to do an interview self-introduction.
In four years, I quite seriously in learning, performance is also better, every year the school received a scholarship in the class have been able to maintain in the top five. Particularly in the specialized courses concerned, as far as possible to learn good use. Actively participate in various advertising competitions, and won the National College Advertising Art Competition Third Prize of Jiangsu Division. Both peacetime operations, or papers, or exams, can seriously hope the best. If you would like to say that four years in learning what the greatest regret is that English, formerly in high school I've had a nice English, but into the university, I slack on the English language, and not spend too much time to learn , resulting in the test to graduate have not been 6.
In social practice, I think my experience was very abundant. 200 * in the second half, I have to do internship in an advertising agency planning work, although the beginning of what will not, very hard, very tired, but when I as a Fan Meeting planners and executors of the stage and flowers after child communication band, when I write advertising effectiveness measurement companies Ina ceramic gain customer acceptance of the report, when I see their planned ceremony, opening ceremony of the successful implementation of the time, when I designed the LOGO when used by businesses When I work independently in the scene when the road show, I was happy. With my own efforts to complete a task. Internship in advertising, I learned a lot of things can not go to school books, contact with clients across industries, while also working in the printing industry, media, service organizations and other rituals have a certain understanding for the future able to adapt quickly to lay the foundation for work.
Prior to this, McDonald's, I also worked part-time, bitter, tired, but that time has given me a lot of fun. Learn a lot. I begun to taste the hardships of life and make money easily. McDonald's as a world-class enterprises, it has a strict standard of staff training system and working mechanism. Work at McDonald's, on the one hand I learned such a big company product promotion, teamwork, customer service, quality assurance and so should learn the rules and regulations and successful experiences, on the other hand, deal with all kinds of customers, but also enhance the my ability to communicate with others, in addition, work has worked hard my hard-working spirit.
In addition, in terms of ideology, I also actively move closer to the party, on the one hand, to strengthen its own ideological and moral construction, to arm themselves ideologically; on the other hand, in the spirit of serving the people, adhere to help others, serve the community members of the strict demands on themselves. Finally the beginning of the glorious junior joined the Chinese Communist Party, and successfully turned positive after one year.
Four years in college, I know a lot of friends, they gave me a lot of help, let me learn a lot, this is college, in addition to expertise outside of an additional valuable asset.
In short, four years of school life, whether professional or social knowledge about, or people skills, have learned a lot I can say that four years of my life the most significant period of time, my ideal life and the pursuit of life during this period to determine their own career planning for a new life also have a new goal. I will continue to work closer to success!
Thank you!
good morning, everyone. my name is . i'm from cheng zhuang primany school. i'm a puiple.today i will tell you a story, the topic is the greedy mouse.
you know the cats eat the mice, and they are enimies. but there is a little mouse that don't know it, her name is jerry.
one day, that was jerry's birthday. that morning, jerry's father and mother got up earilier and said to her, "jerry, get up, get up" the little jerry was sleeping and said, "what's wrong?" "today is your birthday, we are going to buy some presents for you." "thank you, dady momy." then they went out.
but at that time, a cat was looking for food. his name is tom. he found jerry's father and mother went out, left their daughter only at home. he was very happy, said to yourself, "oh, now i have food."
then he called 7654321. jerry catched the telephone quickly, "hello" she said, "this is jerry, who's that?" "this is a tom. i'm a cat."
"a cat? what are you doing?" the cat said, "i hear today is your birthday, happy birthday to you. i have a present for you." jerry was happy, and said, "thank you. you may come here. see you later." "see you later."
then tom went to jerry's home with some flowers.
no writer who knows the great writers who did not receive the prize can accept it other than with humility. there is no need to list these writers. everyone here may make his own list according to his knowledge and his conscience.
没有一个作家,当他知道在他以前不少伟大的作家并没有获得此项奖金的时候,能够心安理得地领奖而不感到受之有愧。这里无须一一列举这些作家的名字。在座的每一个人,都可以根据他的学识和良心提出自己名单来。
it would be impossible for me to ask the ambassador of my country to read a speech in which a writer saidall of the things which are in his heart. things may not be immediately discernible in what a man writes, and in this sometimes he is fortunate; but eventually they are quite clear and by these and the degree of alchemy that he possesses he will endure or be forgotten.
要求我国的大使在这儿宣读一篇演说,把一个作家心中所有感受说出来那是不可能的。一个人作品中的一些东西可能不会马上被人理解,在这点上,他有时是幸运的;但是这一切终究会十分清晰起来,通过它们以及作家所具有的点石成金的本领之大小,他将青史留名或被人遗忘。
writing at its best is a lonely life. organizations for writers palliate the writer's loneliness, but i doubt if they improve his writing. he grows in public stature as he sheds his loneliness and often his work deteriorates. for he does his work alone, and if he is a good enough writer, he must face eternity or the lack of it each day.
很多时候,写作是一种孤寂的生活。作家组织固然可以排遣他们的孤独,但是我怀疑它们是否能够促进作家的创作。一个在稠人广众之中成长起来的作家,自然可以免除孤苦寂寥之虑,但他的作品往往流于平庸。而一个在孤寂中工作的`作家,如果他又确实不同凡响,那他就必须面对永恒或者面对缺乏永恒的每一天。
for a true writer, each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment. he should always try for something that has never been done or that others have tried and failed. then sometimes, with good luck, he will succeed.
对于一个真正的作家来说,每一本书都应该成为他继续探索那些尚未涉及的领域的一个新起点。他应该永远尝试去做那些从来没有人做过或者他人做过但却已经失败的事。这样他就会有幸获得成功。
how simple the writing of literature would be if it were only necessary to write in another way what has been well written. it is because we have had such great writers in the past that a writer is driven far out past where he can go, out to where no one can help him.
如果仅仅是将已经写好的作品换一种方式来重新诠释,那么文学创作就显得太轻而易举了。我们的前辈大师们留下了伟大的业绩,正因为如此,一个普通作家常被他们逼人的光辉驱赶到远离他可能到达的地方,陷于孤立无援的境地。
i have spoken too long for a writer. a writer should write what he has to say and not speak it.
作为一个作家,我讲的已经太多了。作家应当把自己要说的话写下来,而不是说出来。
again i thank you.
再一次谢谢大家。
Good morning dear young fellows from suntrans, Today is my two months and two days celebration of working in suntrans. This is my first job, and I am very glad tohave it, and to stand here sharing my feelings with all of you.
Today my topic is a little bit long, it is,the happy days of my dear little young fellows and me spent together in our companySuntrans. We had numerous happy days together, and every day is memorable. Itis so long that if I share every moment with you, this meeting may last three days or even longer. So in order to give us time to work, to eat, to go homeand to sleep, I will only share three most memorable moments we had together.
The first memorable moment for me was thecompany activity held in May by our human resources Department. We played games together and had a great time. That day was my 25th birthday, but that is not the most important reason whyI remember it so well. Firstly, I learned our company’s history, and felt thatit is very difficult to start a business, and thought that everyone in ourcompany is very hard working. Secondly, I joined Maple’s team that day,although we almost lost all of the competitions, everyone was so happy andfriendly and my team made me understood the meaning of the phrase– “team spirit”.I began to understand and like our company after that day’s activity.
The second memorable moment for me was the birthday party held in May. I never had such a birthday party before, what’s more, my birthday is the same month as our General Manager Lu, and I felt very honored and grateful. I received a lot of warm celebration words from all of you and a lovely birthday card. I was so moved that day and had the feeling that I am a part of this big family. When I blew off the candles, I made three wishes, firstly, make progress in English, secondly, make progress in Japanese,Thirdly, do my best to become a good translator in Suntrans. I hope my wisheswill come true in the future.
The third memorable mmoment for me was The Second Experience Exchanging Forum of Mining Investment 20xx. This is the first time I took part in such a big conference, and I was very excited and willing to do something for it. We did work very hard for this conference, and even asked the Dragon Boat Festival to contribute. This conference gave me a great workexperience and taught me many things: for example how to do advertising and marketing, and a great knowledge in mining industry. The most important is, our young fellows’team work is very brilliant, and I love our company more thanever after this conference.
These are the three most memorable moments for me that I spent with all of you in Suntrans, I hope that we can create moreand more in the future.
Thank you all, best wishes with love.
人生路上,苦乐交错。在生活中,时时刻刻存在着喜怒哀乐。
时间过的真快,一转瞬,我变踏入初中一个学期了。这一学期的生活我过的很苦。首先,是学习成绩的下降,再一个就是感到生活非常的黑暗,几乎没有光明。
当踏入初中生活的第一步时,我对初中生活布满了向往,我把一切的一切都绘的那么的有声有色。
可是,这一切都随着段考成绩而转变。由于,段考成绩是灰色的,灰的快黑了,可想而知,这是一种多么可怕的结果啊。但是,路总不能停顿,风依旧呼呼的刮着。好像想要带去些什么,更要带来些什么。
自从吸取了段考的教训以后,我好像变的成熟懂事了。从前的`做事情的 丢三落四也变的井井有条了。
自从段考以后,我的生活便变的有序起来了,做事情也有时间和规律。那是一个早晨,正在梦中的我被“懒猪,起床了,起床了。”给叫醒了。我还在做我的美梦,睡眼模糊的我把闹钟关了,连续睡觉。
就当我闭上眼睛的那一刹那,闹钟掉究竟墒,“咚”的一声,打破了夜的安静。或许,我就是被这一声给震醒了。突然,我的脑海中闪出一个念头:人,应当说到做到,不要轻言,否则你就是一个无信的人。想到这,好像一切都溶到了我的实际生活中去了。我快速爬了起来,揉了揉睡眼。开头早读了。那一次,读的是那么的细心与仔细。
至今,我保持的仍是这种早起读书的精神。我努力坚持下来了,可是,这次的期考是否有好成绩,还要我自己去做最终的冲刺。
“失败乃胜利之母”,我要吸取这次段考的教训。始终走下去,直到永久。