英文版的在职证明很适合你在国外使用。那么你知道在职证明书英文版怎么写的吗？学而不思则罔，思而不学则殆，下面是勤劳的小编给大家找到的9篇在职证明书，仅供参考。
----x有限公司（公司抬头）
兹证明 同志， 男 ，于 X年 月 日 开始在本公司任职 （职位）至今，工作表现良好。现同意此人赴（日本/韩国）旅游。并保证此人按期回国。
特此证明
单位：
驻中国大使馆： __________先生/女士/小姐（请客人根据自己实际情况选择一种称谓，同时将其他两种称谓删除）是我公司_________部门任________职务，自_______年起就在我公司任职，至今已有_____年。现______先生/女士/小姐决定_____年_____月前往 ，他/她将在 停留___天。旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，一日三餐，健康保险等由其自行承担。我公司保证_______先生/女士/小姐在旅行期间遵守贵国法律，旅行结束后保证按时回国。__________先生/女士/小姐的月薪为RMB__________元/月。 申请人单位：
领导签字，盖章：
联系电话：
时间：
单位：
姓名： 性别：x 出生年月日： 工作单位： 职务： 何年何月任现职： 单位电话：
该同志将参加由赴进行商务考察及洽谈活动。
特此证明。
（公司章）
20xx年xx月xx日
有 限 公 司
兹证明，男（女），出生日期：×年××月××日，身份证号码： 自×年××月××日起至今在我公司任一职。
公司地址：××市
电话：－（能联系本人的正确电话） 手机： 特此证明！
公司负责人：（签字）
×年××月××日
X X X X X X 有 限 公 司
______________：
This is to certify that xx-x（姓名） （passport NO. xx-xxx-xxx-x （护照号））is employed by our firm since xx-xxx-x（雇用年月）。 His/Her current income monthly is RMB xx-xxx（月收入）。
We hereby confirm he/she is going to （所去国家） on travel. From XX TO XXX（旅游起始日期）。
We further guarantee xx-x （姓名）will comply with local law and regulation during her or his stay in （所去国家） and will also be back on time, meanwhile, we are willing to retain her or his position until she or he comes back 。
This certificate is issued to facilitate him/her application for a visa for such a visit 。
日本驻广州总领事馆：
兹有我单位＿＿＿＿（姓名）_________（护照号码）申请前往贵国旅行。＿＿＿＿为我单位＿＿＿＿（职务），＿＿＿＿（年/月）进入我单位，为单位服务＿＿＿＿年，年收入＿＿＿＿元。我单位同意＿＿＿＿（申请人）于＿＿＿＿（月/日）至＿＿＿＿（月/日）期间休假，在贵国期间一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他费用）将由其本人承担。＿＿＿（申请人姓名）在旅行结束后，将按时回国，继续为我公司服务。
领导签名：
单位名称（并盖公章）：
(company title)
Certification
To Whom It May Concern,
This is to certify that passport holder of , has been employed by our company as (job title) from . His/Her present salary is per month.
He/She intends to spend holiday in from to . We guarantee that will come back on schedule. Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.
Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!
Your faithfully,
On behalf of (company title)
Dept. Manager: __________________________
HR Manager: ____________________________
Date: ___________________________________
（单位名称）
译文：
证 明
兹证明（护照号）于X日起在本单位工作，职务为。目前其月薪为， 其个人所得税由本单位代扣代缴。
打算利用假期，于X日前往旅游。我公司将保证其在活动结束后准时回国，并仍保留其愿职务。请贵使馆给于签证的方便！
特此证明！
部门经理：_____________________
人事经理：_____________________
日期：_____________________
有 限 公 司
兹证明女士身份证号码：。自x年x月起在我公司工作至今。现担任本公司一职。特此证明！
公司盖章︰×有限公司
公司负责人签名：
年月日
致__________：
兹证明________先生/女士从___年至___年在本公司工作，职位为__________，月薪为人民币_____元。
单位（公章）：____________
____年____月____日